Japan plans fund private-sector partnerships in China's Belt and Road project, the Nikkei reported Wednesday.