(Reuters) - D.R. Horton Inc's creation four years ago of a separate affordable homes business is yielding results as robust economic growth returns confidence to the U.S. housing market, and other homebuilders are now increasingly focusing on the segment.