The U.S. dollar is hovering near multi-year lows and could see even more downside this year.