Mercedes-Benz apologized to Chinese consumers for quoting exiled Tibetan spiritual leader Dalai Lama.